taxrodina
Данъците за 2022 г. от Германия изтичат на 31.12

Данъчна декларация в Германия, Австрия и Холандия на български Парите ти в чужбина изтичат. Провери кои години още са твои.

100 – 1 000 €
най-често връщане за една година в Германия 86% от служителите, подали декларация, получават пари обратно. Средно 1 172 €. Източник: Destatis, данъчна 2021 г. Твоята сума зависи от случая.
  • Казваме ти точно кои документи ти трябват
  • Обясняваме всяко поле на български
  • Напомняме ти, преди срокът да изтече
Провери своя случай ↓ ☎ Обади се сега
Илюстрация: път от германски град с трамвай до българските планини, с данъчни документи като пътни знаци
ОТ
ДО
ПЪТ № DE-01СТАТУС ГОТОВ
Държава
Ситуация
Години, за които още можеш да си върнеш данъци

Твоите стъпки 5 спирки

  1. 1
    Вземи годишната бележка за заплататаLohnsteuerbescheinigung
  2. 2
    Намери данъчния си номерSteuer-ID
  3. 3
    Събери разходите, които се приспадатWerbungskosten · Fahrtkosten
  4. 4
    Попълни и подай онлайнELSTER · Anlage N
  5. €
    Получи решението и възстановените данъциSteuerbescheid
Lohnsteuerbescheinigungгодишна бележка за заплатата Finanzamtданъчна служба Steuerklasseданъчен клас Abmeldungотписване от адреса Kindergeldдетски надбавки Werbungskostenразходи за работа
Steuerbescheidданъчно решение Arbeitnehmerveranlagungдекларация на служител · AT Familienbeihilfeдетски надбавки · AT M-biljetдекларация при напускане · NL PD U1стаж за обезщетение в България
4г.

назад още можеш да си върнеш данъци от Германия. После парите остават там.

5г.

назад важи декларацията на служител в Австрия. Не чакай да изтекат.

259€

Kindergeld на месец за всяко дете от 2026 г. Получаваш ли ги?

30.04

краен срок за НАП. Неподадената декларация за доходи от чужбина носи глоба.

Внимание

5 грешки, които струват пари на българите в чужбина

Повечето не са сложни. Просто никой не ги обяснява на български.

  1. Не подаваш декларация

    Ако си работил само част от годината или пътуваш до работа, често ти се полага възстановяване на данъци. Без декларация парите остават при държавата.

    Steuererklärung · Arbeitnehmerveranlagung

  2. Грешен данъчен клас

    С грешния клас плащаш повече данък всеки месец. Женените понякога имат право на по-изгоден клас, дори когато съпругът е в България.

    Steuerklasse

  3. Забравяш разходите за път

    Пътят до работа, работните дрехи и второто жилище намаляват данъка. Много хора не ги вписват.

    Werbungskosten · Pendlerpauschale

  4. Не спираш Kindergeld при завръщане

    Ако не съобщиш, че си се върнал, семейната каса може да поиска надбавките обратно.

    Familienkasse · Rückforderung

  5. Не декларираш доходите в НАП

    Върнеш ли се в България, доходите от чужбина се декларират до 30 април. Иначе следват глоби.

    НАП · чл. 50 ЗДДФЛ

Всяка година, която изтече, е изгубена завинаги.

След срока данъчната служба задържа парите. Провери днес кои години още са отворени за теб.

Провери сега ☎ Обади се сега
Как работи

Без немски. Без речник. Без чакане при консултант.

Като навигация за данъците: казваш къде си и къде отиваш, а ние ти показваме всеки завой по пътя. Ти подаваш декларацията сам, на български.

Човек на масата с лаптоп и немски данъчни формуляри с бележки на български

  1. Отговаряш на няколко въпроса

    Къде работиш, от кога, имаш ли деца, връщаш ли се в България.

  2. Получаваш своята пътна карта

    Точен списък кои документи ти трябват и в какъв ред, а не общ наръчник.

  3. Попълваш с превод на всяко поле

    Всеки немски, австрийски или холандски термин е обяснен на български.

  4. Подаваш сам и си връщаш парите

    Онлайн, от твое име. Напомняме сроковете и годините, които още можеш да си върнеш.

Наръчник

Връщане на данъци от чужбина: какво важи за всяка държава

Основните стъпки накратко. В платформата всяка стъпка има подробни указания за твоя случай.

Данъчна декларация в Германия

  1. Вземи годишната бележка за заплатата Lohnsteuerbescheinigung
  2. Намери данъчния си номер Steuer-ID · Steuernummer
  3. Събери разходите, които се приспадат: път до работа, работни дрехи, двойно домакинство Werbungskosten · Fahrtkosten
  4. Попълни и подай онлайн ELSTER · Anlage N
  5. Получи решението и възстановените данъци Steuerbescheid

До 4 години назад

Пълен наръчник за Германия →

Данъчна декларация в Австрия

  1. Вземи годишната бележка от работодателя Lohnzettel · L16
  2. Регистрирай се за онлайн достъп FinanzOnline · ID Austria
  3. Попълни декларацията на служител Arbeitnehmerveranlagung · L1
  4. Добави деца и семейни облекчения Familienbonus Plus · L1k
  5. Получи решението Einkommensteuerbescheid

До 5 години назад

Детски надбавки в Германия и Австрия

В Германия Kindergeld е 259 € месечно за дете от 1 януари 2026 г. Ако получаваш и български детски, Германия изплаща разликата. В Австрия същото се казва Familienbeihilfe.

  1. Подай заявление в семейната каса Familienkasse · KG 1
  2. Приложи документи за детето от България Anlage Kind · Anlage Ausland
  3. Съобщавай всяка промяна: адрес, училище, работа на детето
Всичко за Kindergeld 2026 →

Данъчен клас и писма от институции

В Германия има 6 данъчни класа. Грешният клас означава по-висок данък всеки месец. Женените могат да изберат комбинация III/V или IV/IV.

  1. Провери класа във фиша за заплата Lohnabrechnung · StKl
  2. Смени го онлайн при сватба или раздяла Steuerklassenwechsel
  3. Разбери какво иска писмото от данъчната служба Finanzamt · Bescheid · Mahnung
Семейство с куфари се връща в български град с червени покриви и планини
Връщане в България

Връщаш се? Не оставяй пари и проблеми зад себе си.

Повечето хора забравят нещо при завръщане от Германия, Австрия или Холандия: неподадена декларация, неспрени надбавки, стаж без U1. Събираме всичко в един списък.

  • Последна данъчна декларация за годината на напускане. В Холандия: M-biljet.
  • Отписване от адреса и спиране на Kindergeld или Familienbeihilfe.
  • Формуляр U1 за стажа и обезщетение за безработица в България.
  • Осигурителен стаж за пенсия: стажът в ЕС се събира, не се губи.
  • Декларация в НАП с доходите от чужбина, до 30 април.
☎ Обади се преди да заминешПълен списък →
Честно казано

Какво е TaxRodina и какво не е

Какво правим

  • Ясна информация и пътни карти на български
  • Инструмент, с който сам попълваш и подаваш
  • Превод и обяснение на документи и писма
  • Пълна помощ за българската част (НАП)

Какво не правим

  • Не сме данъчни консултанти в Германия или Австрия
  • Не подаваме декларации от твое име там
Въпроси

Често задавани въпроси за данъците в чужбина

Колко пари мога да си върна от Германия?

Зависи от заплатата, разходите и семейното положение. По данни на Destatis за 2021 г. 86% от служителите, подали декларация, са получили връщане, средно 1 172 €. Най-често сумата е между 100 € и 1 000 € за година. Ако имаш няколко неподадени години, можеш да подадеш за всяка от тях.

Мога ли да си върна данъци от Германия за минали години?

Да, в много случаи. Ако не си задължен да подаваш декларация, в Германия можеш да подадеш доброволна декларация до 4 години назад. През 2026 г. все още може да се подаде за 2022 г., но само до 31 декември 2026 г.

До кога мога да подам данъчна декларация в Австрия?

Декларацията на служител в Австрия (Arbeitnehmerveranlagung) може да се подаде до 5 години назад.

Колко е Kindergeld през 2026 г.?

От 1 януари 2026 г. Kindergeld е 259 евро месечно за всяко дете. Ако за детето се получават и български детски надбавки, Германия изплаща разликата.

Какво трябва да направя, когато се връщам в България от Германия?

Отпиши се от адреса (Abmeldung), подай последна данъчна декларация за годината на напускане, спри Kindergeld, вземи формуляр U1 за стажа и декларирай доходите от чужбина в НАП до 30 април.

Трябва ли да знам немски, за да подам данъчна декларация в Германия?

С TaxRodina не. Всяка стъпка и всеки немски термин са обяснени на български.

Колко ще струва?

Още решаваме и затова питаме във формата. Ранните потребители ще ползват платформата безплатно.

Обади се